VamoLáVer

A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, declarou perante mais de 140 embaixadores da UE em Bruxelas que "a Europa já não pode ser a guardiã da velha ordem mundial" e apelou a uma reforma urgente da política externa europeia, questionando o princípio da unanimidade nas decisões do bloco. Com a guerra no Irão na segunda semana — ataques dos EUA e Israel com retaliações de Teerão —, os impactos já chegaram à Europa: o petróleo atingiu 120 dólares por barril, o gás subiu 30% num dia e um drone iraniano atacou uma base britânica em Chipre. Von der Leyen afirmou que "não se deve derramar uma lágrima pelo regime iraniano" e defendeu o aumento dos gastos militares, uma nova estratégia de segurança e a integração acelerada da Ucrânia na UE. Vários governos criticaram, porém, o protagonismo diplomático da presidente, considerando que ultrapassou competências que cabem à alta representante Kaja Kallas.

Aprofundar em fontes escolhidas:

• FAZ / Von der Leyen rechnet mit EU-Außenpolitik ab
• Politico / Top EU officials say no tears shed over fall of Iranian regime, but warn of ‘chaos’ ahead
• 24ur / Posledice vojne se čutijo tudi v Evropi, cene naraščajo povsod | 24ur.com
• RTVE / Von der Leyen dice que "no debería derramarse ni una lágrima por el régimen iraní"
• Euronews / Von der Leyen and Kallas call on EU to adapt to coercive world order
• RTÉ News / EU ready to 'enhance' operations to protect sea traffic
• Kathimerini / Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν: Η διάχυση της κρίσης στη Μέση Ανατολή είναι πλέον πραγματικότητα
• 15min / Irano karo pasekmės jau jaučiamos Europoje
• Kathimerini / EU can no longer rely on ‘rules-based’ system against threats, von der Leyen says
• El País / Von der Leyen: “Europa ya no puede ser la guardiana del viejo orden mundial, de un mundo que ha desaparecido”
• Le Figaro / «Nos citoyens sont pris en étau» : les répercussions de la guerre en Iran se font déjà sentir, avertit Ursula von der Leyen
• Politico / EU must ‘urgently’ change its approach to foreign policy, von der Leyen says
• RTV Slovenija / Von der Leyen: Učinke vojne v Iranu že čutiti v Evropi. Cene nafte presegle 110 dolarjev na sodček.
• Politico / Ursula von der Leyen faces blowback over diplomatic ‘overreach’

Dados

• O discurso foi proferido na conferência anual de embaixadores da UE em Bruxelas, a 9 de março de 2026, perante mais de 140 embaixadores.
• O preço do petróleo atingiu brevemente os 120 dólares por barril e o gás europeu subiu cerca de 30% num único dia.
• Um drone iraniano atingiu uma base militar britânica em Chipre, território da UE.
• A Hungria bloqueia um empréstimo de 90 mil milhões de euros à Ucrânia; eleições húngaras em abril podem alterar o cenário.
• Nove diplomatas, funcionários da UE e deputados criticaram Von der Leyen por ultrapassar o seu mandato diplomático.
• A videoconferência com líderes do Médio Oriente foi organizada em conjunto com o presidente do Conselho Europeu, António Costa.

Citações

• A Europa já não pode ser a guardiã da velha ordem mundial, de um mundo que desapareceu — Ursula von der Leyen
• Não se deve derramar uma lágrima pelo regime iraniano — Ursula von der Leyen
• Os nossos cidadãos estão encurralados — Ursula von der Leyen